ConheçaoLingofloat—tudooquevocêprecisaparadominaroinglês

A maioria dos aplicativos de inglês mantém você em um nível baixo: frases curtas, simples e quase infantis que não soam como as pessoas realmente falam. Isso é bom para iniciantes — mas não o prepara para podcasts reais, vídeos do YouTube ou conversas. Para realmente dominar o inglês, você precisa trabalhar com entradas autênticas: vozes reais, velocidade real, gramática real, bagunça real. O problema é que, quando você finalmente enfrenta o inglês real, de repente parece muito rápido, muito denso e cheio de frases desconhecidas. É exatamente aí que o Lingofloat entra: Construído para Inglês Real, Não Inglês de Livro Didático – Você traz seu próprio episódio de podcast, vídeo do YouTube ou gravação. O Lingofloat ajuda você a lidar com a velocidade real, sotaques e complexidade passo a passo. Resolve os Momentos "Não Entendo Isso" – Vocabulário difícil, expressões estranhas, gramática confusa, trechos rápidos — o Lingofloat foi projetado para quebrá-los, explicá-los no contexto e permitir que você repita exatamente o que precisa. Faz as Partes Difíceis Grudarem – Cada palavra, frase ou padrão com o qual você luta pode ser salvo. Nosso sistema de revisão integrado transforma esses "pedaços difíceis" em sessões de prática inteligentes para que você não apenas entenda uma vez — mas realmente se lembre e possa usá-los mais tarde. O Lingofloat não o mantém no "Inglês de Aplicativo". Ele conecta seu estudo diretamente ao Inglês Real que você realmente deseja entender.

Tanto o Shadowing quanto o Método Eco são técnicas poderosas para melhorar suas habilidades no idioma, mas funcionam de maneira diferente. O Shadowing exige que você ouça um falante nativo e fale junto com ele simultaneamente. O Método Eco, no entanto, envolve ouvir o falante e repetir o que ele diz após um pequeno atraso. Embora o Shadowing seja mais famoso no campo do aprendizado de idiomas, recomendamos o Método Eco para usuários do Lingofloat. A chave para seu sucesso é o "replay mental" — pausar para ouvir o som em sua mente antes de falar — que provou melhorar todos os aspectos da aquisição da linguagem. Para alunos avançados, combine ambos para obter melhores resultados: • Passo 1 - (Eco): Ouça uma frase, pause e repita-a para garantir que você entenda as palavras e a pronúncia exata. • Passo 2 - (Shadow): Quando estiver confortável com o texto, reproduza o áudio continuamente e faça shadowing para bloquear a velocidade e a entonação. Para mais informações, sugerimos assistir a este vídeo onde a Professora Karen Chung, que inventou este método, explica como ela usou essa técnica para atingir um nível nativo em mandarim.

O inglês do mundo real pode definitivamente parecer intimidador no início, especialmente se você estiver acostumado com exemplos simples de livros didáticos ou frases no estilo de aplicativos. Mas começar a trabalhar com entradas reais (com o suporte certo) é uma das maneiras mais rápidas de treinar seu ouvido, construir fluência real e se acostumar com a forma como as pessoas realmente falam. E se algo parecer muito difícil, você não precisa pular para o conteúdo mais difícil. Há muito material autêntico que é amigável para iniciantes, mas ainda de alta qualidade e interessante. O Lingofloat foi construído para ajudá-lo a lidar com esse tipo de inglês real passo a passo: você pode pausar, pular para trás, repetir pequenos pedaços, olhar a transcrição e pesquisar palavras ou expressões em inglês simples e amigável ao aluno. Além disso, fornecemos uma lista selecionada de conteúdo recomendado para navegar, para que você possa começar com material mais fácil e claro e gradualmente passar para episódios mais desafiadores à medida que ganha mais confiança.

Quando você salva uma palavra ou expressão, o Lingofloat cria um plano de revisão que adapta sua programação com base no seu desempenho. O conteúdo que você revisa consiste em uma série de atividades projetadas para ajudá-lo a fazer mais do que apenas lembrar uma tradução — você realmente se familiarizará com todos os aspectos do vocabulário. Crucialmente, a conversa e o conteúdo de cada sessão de revisão são únicos, garantindo que você domine o uso da palavra em vez de memorizar as respostas.

Sim — basta soltar qualquer nota de voz ou gravação de reunião/palestra. O Lingofloat irá transcrevê-los, permitir que você repita qualquer parte e procure o idioma no contexto.

O Lingofloat concentra-se principalmente na audição e compreensão, mas apoia diretamente a fala. Ao usar o Lingofloat, você irá: • Ouvir como palavras e expressões são usadas em frases reais • Notar padrões e frases que falantes nativos repetem • Revisar o idioma no contexto para que seja mais fácil reutilizar quando você falar Você também pode repetir grupos de pensamento (pequenos pedaços de fala), fazer shadowing deles e praticar dizê-los em voz alta. Essa combinação de audição + repetição constrói um estilo de fala muito mais natural ao longo do tempo.

Você pode notar que não há transcrição bilíngue e nosso dicionário explica as coisas em inglês, não em sua língua nativa. Isso é intencional. Tecnicamente, adicionar tradução completa é fácil. Mas o Lingofloat foi projetado para ajudá-lo a pensar em inglês, não a alternar constantemente entre dois idiomas. Permanecer em inglês o máximo possível ajuda você a: • Construir fluência mais rápido (menos tradução em sua cabeça) • Desenvolver um senso mais forte de como palavras e expressões são realmente usadas • Notar padrões, colocações e gramática mais naturalmente Para torná-lo confortável, nossas explicações de dicionário são escritas em inglês simples e amigável ao aluno — frases curtas, palavras simples e exemplos claros, sem jargão de dicionário acadêmico. Dito isso, sabemos que um pouco de tradução ainda pode ser útil. Portanto, incluímos uma dica de tradução muito curta no dicionário como uma pista extra — o suficiente para ajudar, sem transformar seu estudo em um exercício de tradução pura.

O Lingofloat é um aplicativo da web, mas foi projetado para parecer fluido e natural em qualquer dispositivo, incluindo seu telefone. Para uma experiência semelhante a um aplicativo nativo em seu telefone, você pode adicioná-lo à sua tela inicial: • Abra o Lingofloat no seu navegador (Safari, Chrome, etc.) • Abra o menu do seu navegador • No iPhone (Safari): toque em Compartilhar → Adicionar à Tela de Início • No Android (Chrome): toque no menu ⋮ → Adicionar à tela inicial Um ícone do Lingofloat aparecerá na sua tela inicial e abrirá em tela cheia, assim como qualquer outro aplicativo Sem downloads da loja de aplicativos, sem atualizações manuais — você sempre obtém a versão mais recente automaticamente.

Estamos lançando com inglês primeiro. Idiomas adicionais estão no roteiro — os membros Pro votam em qual idioma enviaremos a seguir.