Lingofloat के बारे में

मैं एक अप्रवासी के रूप में ऑस्ट्रेलिया आया था, अपने आप से एक स्पष्ट वादे के साथ: मैं केवल अंग्रेजी में "धाराप्रवाह" नहीं होना चाहता था — मैं एक देशी वक्ता की तरह लगना चाहता था।

पूर्णता के लिए नहीं। किसी को प्रभावित करने के लिए नहीं।

मैं चाहता था कि मेरी भाषा मेरी पूरी पहचान को प्रतिबिंबित करे, न कि उसका एक छोटा, "अनुवादित" संस्करण। मैंने अपने अंग्रेजी स्तर को अपने जीवन की गुणवत्ता या अपने विचारों की स्पष्टता को सीमित करने से इनकार कर दिया।

लेकिन उस स्तर तक पहुंचना अविश्वसनीय रूप से कठिन है।

वर्षों तक, हर अंग्रेजी परीक्षा ने मुझे "मध्यवर्ती" के रूप में लेबल किया, और मैं वहीं फंस गया। मैंने अधिक सुना, अधिक पढ़ा, अधिक अध्ययन किया... लेकिन कुछ भी मुझे उस स्तर तक नहीं ले जा रहा था जहां अंग्रेजी वास्तव में मेरे जैसी महसूस हो।

किसी समय मुझे एहसास हुआ: समस्या मैं नहीं थी। विधि में कुछ गड़बड़ थी।

इसलिए मैंने मनोविज्ञान, तंत्रिका विज्ञान और अपने स्वयं के सीखने के डेटा में खुदाई करना शुरू कर दिया ताकि यह समझ सकूं कि वास्तव में मस्तिष्क में क्या हो रहा था।

हमारा मस्तिष्क लगातार संवेदी इनपुट से भर जाता है। अधिभार से बचने के लिए, यह स्वचालित रूप से इसमें से अधिकांश को फ़िल्टर करता है और उन संकेतों को प्राथमिकता देता है जिन्हें यह पहले से ही सार्थक मानता है। जो कुछ भी इसने अभी तक व्याख्या करना नहीं सीखा है उसे डाउनग्रेड कर दिया जाता है।

दैनिक जीवन में, यह उपयोगी है। विदेशी भाषा सुनने में, यह एक बाधा बन जाता है।

जब मस्तिष्क ऐसी आवाज़ें सुनता है जिनका वह कोई अर्थ नहीं निकाल सकता, तो वह उन्हें अप्रासंगिक श्रवण संकेतों के रूप में मानता है — मूल रूप से, पृष्ठभूमि शोर। एक बार जब किसी चीज़ को "शोर" के रूप में लेबल किया जाता है, तो मस्तिष्क इसे संसाधित करने में प्रयास करना बंद कर देता है।

यह सीखने का विरोध नहीं कर रहा है; यह सिर्फ एक नियम का पालन कर रहा है:

उस पर ध्यान केंद्रित करें जो मायने रखता है; जो नहीं है उसे अनदेखा करें।

किसी चीज़ को "शोर" श्रेणी से बाहर निकालने के लिए, मस्तिष्क को इस बात के प्रमाण की आवश्यकता होती है कि यह ध्वनि सार्थक है।

ऐसा तब होता है जब हम:

• ध्वनि को जानबूझकर नोटिस करते हैं,
• इसे एक अर्थ देते हैं,
• मस्तिष्क के फिर से भूलने से पहले उस संबंध को सुदृढ़ करते हैं।

यह बताता है कि मध्यवर्ती शिक्षार्थी अक्सर क्यों फंस जाते हैं।

उच्च स्तरों पर, आप शायद ही कभी भाषा के वास्तव में नए टुकड़ों का सामना करते हैं। एक वाक्यांश एक बार दिखाई दे सकता है, फिर हफ्तों के लिए गायब हो सकता है — मस्तिष्क के लिए इसे भूलने और इसे वापस "शोर" के तहत फाइल करने के लिए पर्याप्त समय।

यह न केवल शब्दावली पर लागू होता है, बल्कि:

• तेज़ या अस्पष्ट सुनने के क्षण,
• व्याकरण पैटर्न जो अभी तक स्वाभाविक नहीं लगते हैं,
• अभिव्यक्तियाँ जिन्हें आप पहचान सकते हैं लेकिन उपयोग नहीं कर सकते।

मुझे एहसास हुआ कि मेरे जैसे उन्नत शिक्षार्थियों को अधिक यादृच्छिक इनपुट या अधिक अमूर्त फ्लैशकार्ड की आवश्यकता नहीं है। हमें उस सटीक क्षण को पकड़ने का एक तरीका चाहिए जब कुछ नया या कठिन लगता है, और फिर इसे मिटने से पहले उसी संदर्भ में फिर से देखें।

हमें एक ऐसी प्रणाली की आवश्यकता है जो

• आपको किसी भी सामग्री को आयात करने देती है जो वास्तव में आपके लिए मायने रखती है,
• इसे समझदारी से खंडित करती है ताकि आप ध्यान केंद्रित कर सकें,
• प्रवाह को छोड़े बिना किसी भी अभिव्यक्ति को डिकोड करने में आपकी सहायता करती है,
• आपको उन सटीक क्षणों की सही समय पर याद दिलाती है,
• सब कुछ वापस वास्तविक बातचीत से जोड़ती है।

पारंपरिक तरीके या तो बहुत कठोर हैं या बहुत उथले।

• कक्षा में सुनना नियंत्रित और कृत्रिम है।
• यूट्यूब और पॉडकास्ट प्रामाणिक हैं लेकिन अराजक हैं — आप चीजों को याद करते हैं और उन्हें ठीक से फिर से नहीं देख सकते हैं।
• फ्लैशकार्ड अनुवाद ड्रिल करते हैं, वास्तविक मुठभेड़ नहीं।
• शुरुआती ऐप्स एक बार B1/B2 पास करने के बाद बहुत धीमे और अप्रासंगिक लगते हैं।

मैं कुछ ऐसा चाहता था जो सुनने, डिकोड करने और समीक्षा करने के सर्वोत्तम भागों को जोड़ दे — मुझे उस संदर्भ को छोड़ने के लिए मजबूर किए बिना जिसने भाषा को पहले स्थान पर सार्थक बनाया।

Lingofloat एक विचार के इर्द-गिर्द बनाया गया है: भाषा तब चिपक जाती है जब आपका मस्तिष्क इसे फिर से, संदर्भ में, जबकि यह अभी भी परिचित लगता है, सामना करता है।

उसका समर्थन करने के लिए, उत्पाद सीखने के विज्ञान, अंतराल पुनरावृत्ति और वास्तविक दुनिया की मुठभेड़ों को जोड़ता है।

Lingofloat मेरे जैसे शिक्षार्थियों के लिए है:

• आप नहीं चाहते कि आपकी अंग्रेजी क्षमता आपकी पहचान या आपके अवसरों को सीमित करे।
• आप मध्यवर्ती पठार पर फंस गए हैं और जानते हैं कि आप और अधिक करने में सक्षम हैं।
• आप C1–C2 की ओर बढ़ना चाहते हैं, न कि केवल "गुजरने के लिए काफी अच्छा" पर रहना चाहते हैं।
• आप स्वाभाविक लगने की परवाह करते हैं, न कि केवल "सही"।

जब आप वास्तव में इसका उपयोग करना शुरू करेंगे, तो आप देखेंगे कि यह केवल मददगार से कहीं अधिक है।

इसे आज़माएं — और अपनी अंग्रेजी को उस व्यक्ति के साथ पकड़ने दें जो आप वास्तव में हैं।