প্রতিষ্ঠাতার গল্প

Lingofloat সম্পর্কে

একজন শিক্ষার্থীর যাত্রা, একটি স্নায়ুবিজ্ঞানের অন্তর্দৃষ্টি এবং একটি বিদেশী ভাষায় বাড়িতে থাকার মতো অনুভব করার একটি নতুন উপায়।

১. কেন এটি আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ

আমি অস্ট্রেলিয়ায় একজন অভিবাসী হিসেবে এসেছিলাম নিজের কাছে একটি স্পষ্ট প্রতিশ্রুতি নিয়ে: আমি কেবল ইংরেজিতে "সাবলীল" হতে চাইনি — আমি একজন নেটিভ স্পিকারের মতো শোনাতে চেয়েছিলাম।

নিখুঁততার জন্য নয়। কাউকে মুগ্ধ করার জন্য নয়।

আমি চেয়েছিলাম আমার ভাষা আমার সম্পূর্ণ পরিচয় প্রতিফলিত করুক, এর একটি ছোট, "অনূদিত" সংস্করণ নয়। আমি আমার ইংরেজি স্তরকে আমার জীবনের মান বা আমার ধারণার স্বচ্ছতা সীমাবদ্ধ করতে দিতে অস্বীকার করেছিলাম।

কিন্তু সেই স্তরে পৌঁছানো অবিশ্বাস্যভাবে কঠিন।

বছরের পর বছর ধরে, প্রতিটি ইংরেজি পরীক্ষা আমাকে "ইন্টারমিডিয়েট" লেবেল দিয়েছে এবং আমি সেখানেই আটকে ছিলাম। আমি বেশি শুনেছি, বেশি পড়েছি, বেশি অধ্যয়ন করেছি... কিন্তু কিছুই আমাকে সেই স্তরে ঠেলে দেয়নি যেখানে ইংরেজি সত্যিই আমার মতো মনে হয়।

কোনো এক সময়ে আমি বুঝতে পেরেছিলাম: সমস্যাটি আমি ছিলাম না। পদ্ধতিতে কিছু ভুল ছিল।

তাই আমি মনোবিজ্ঞান, স্নায়ুবিজ্ঞান এবং আমার নিজের শেখার ডেটা নিয়ে গবেষণা শুরু করি যাতে বুঝতে পারি মস্তিষ্কে আসলে কী ঘটছে।

২. মস্তিষ্ক কীভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে আমি যা আবিষ্কার করেছি

আমাদের মস্তিষ্ক ক্রমাগত সংবেদনশীল ইনপুটে প্লাবিত হয়। ওভারলোড এড়াতে, এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এর বেশিরভাগ ফিল্টার করে এবং সেই সংকেতগুলিকে অগ্রাধিকার দেয় যা এটি ইতিমধ্যে অর্থপূর্ণ হিসেবে চেনে। যা কিছু এটি এখনও ব্যাখ্যা করতে শেখেনি তা ডাউনগ্রেড করা হয়।

দৈনন্দিন জীবনে, এটি দরকারী। বিদেশী ভাষা শোনার ক্ষেত্রে, এটি একটি বাধা হয়ে দাঁড়ায়।

যখন মস্তিষ্ক এমন শব্দ শোনে যার সাথে এটি অর্থ সংযুক্ত করতে পারে না, তখন এটি সেগুলিকে অপ্রাসঙ্গিক শ্রবণ সংকেত হিসেবে বিবেচনা করে — মূলত, ব্যাকগ্রাউন্ড নয়েজ। একবার কিছু "নয়েজ" হিসেবে ট্যাগ করা হলে, মস্তিষ্ক এটি প্রক্রিয়া করার জন্য প্রচেষ্টা বিনিয়োগ করা বন্ধ করে দেয়।

এটি শেখার প্রতিরোধ করছে না; এটি কেবল একটি নিয়ম অনুসরণ করছে:

যা গুরুত্বপূর্ণ তাতে ফোকাস করুন; যা নয় তা উপেক্ষা করুন।

কিছুকে "নয়েজ" বিভাগের বাইরে নিয়ে যেতে, মস্তিষ্কের প্রমাণ প্রয়োজন যে এই শব্দটি অর্থপূর্ণ।

এটি ঘটে যখন আমরা:

  • উদ্দেশ্যমূলকভাবে শব্দটি লক্ষ্য করি,
  • এটির সাথে একটি অর্থ সংযুক্ত করি,
  • মস্তিষ্ক আবার ভুলে যাওয়ার আগে সেই সংযোগটি শক্তিশালী করি।

এটি ব্যাখ্যা করে কেন ইন্টারমিডিয়েট শিক্ষার্থীরা প্রায়শই আটকে যায়।

উচ্চ স্তরে, আপনি খুব কমই সত্যিকারের নতুন ভাষার টুকরোগুলির মুখোমুখি হন। একটি বাক্যাংশ একবার উপস্থিত হতে পারে, তারপর সপ্তাহের জন্য অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে — মস্তিষ্কের এটি ভুলে যাওয়ার এবং "নয়েজ" এর অধীনে পুনরায় ফাইল করার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ সময়।

এটি কেবল শব্দভাণ্ডারের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য নয়, বরং:

  • দ্রুত বা অস্পষ্ট শোনার মুহূর্ত,
  • ব্যাকরণের প্যাটার্ন যা এখনও স্বাভাবিক মনে হয় না,
  • অভিব্যক্তি যা আপনি চিনতে পারেন কিন্তু ব্যবহার করতে পারেন না।

৩. অনুপস্থিত টুকরো

আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার মতো অ্যাডভান্সড শিক্ষার্থীদের আরও এলোমেলো ইনপুট বা আরও বিমূর্ত ফ্ল্যাশকার্ডের প্রয়োজন নেই। আমাদের এমন একটি উপায়ের প্রয়োজন যা সেই সঠিক মুহূর্তটি ক্যাপচার করে যখন কিছু নতুন বা কঠিন মনে হয়, এবং তারপর এটি বিবর্ণ হওয়ার আগে একই প্রসঙ্গে আবার দেখা যায়।

আমাদের এমন একটি সিস্টেম দরকার যা

  • আপনাকে আপনার কাছে আসলে গুরুত্বপূর্ণ যেকোনো কন্টেন্ট ইম্পোর্ট করতে দেয়,
  • বুদ্ধিমত্তার সাথে এটি সেগমেন্ট করে যাতে আপনি ফোকাস করতে পারেন,
  • প্রবাহ না ছেড়ে যেকোনো অভিব্যক্তি ডিকোড করতে সাহায্য করে,
  • সঠিক সময়ে সেই সঠিক মুহূর্তগুলি মনে করিয়ে দেয়,
  • সবকিছুকে আবার বাস্তব কথোপকথনের সাথে সংযুক্ত করে।

৪. কেন বিদ্যমান সরঞ্জামগুলি যথেষ্ট ছিল না

ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতিগুলি হয় খুব কঠোর বা খুব অগভীর।

  • ক্লাসরুম লিসেনিং নিয়ন্ত্রিত এবং কৃত্রিম।
  • YouTube এবং পডকাস্ট অথেনটিক কিন্তু বিশৃঙ্খল — আপনি জিনিস মিস করেন এবং সেগুলি সঠিকভাবে পুনরায় দেখতে পারেন না।
  • ফ্ল্যাশকার্ড অনুবাদ ড্রিল করে, আসল সাক্ষাৎ নয়।
  • B1/B2 পার হওয়ার পরে নতুনদের জন্য অ্যাপগুলি খুব ধীর এবং অপ্রাসঙ্গিক মনে হয়।

আমি এমন কিছু চেয়েছিলাম যা লিসেনিং, ডিকোডিং এবং পর্যালোচনার সেরা অংশগুলিকে একত্রিত করে — আমাকে সেই প্রসঙ্গ ছেড়ে যেতে বাধ্য না করে যা ভাষাকে প্রথম স্থানে অর্থপূর্ণ করে তুলেছিল।

৫. Lingofloat কিভাবে কাজ করে

Lingofloat একটি ধারণার চারপাশে তৈরি: ভাষা মনে থাকে যখন আপনার মস্তিষ্ক এটির সাথে আবার দেখা করে, প্রসঙ্গে, যখন এটি এখনও পরিচিত মনে হয়।

সেটিকে সমর্থন করার জন্য, পণ্যটি শেখার বিজ্ঞান, স্পেসড রিপিটেশন এবং বাস্তব-বিশ্বের সাক্ষাৎ একত্রিত করে।

• ঐতিহ্যবাহী ফ্ল্যাশকার্ডের সমস্যা

স্পেসড রিপিটেশন শেখার বিজ্ঞানের সবচেয়ে শক্তিশালী আবিষ্কারগুলির মধ্যে একটি। এটি কাজ করে কারণ এটি তথ্যটি ভুলে যাওয়ার ঠিক আগে ফিরিয়ে আনে। এজন্য Anki-র মতো সরঞ্জামগুলি এত জনপ্রিয়।

কিন্তু বেশিরভাগ স্পেসড-রিপিটেশন সিস্টেম একটি বড় সীমাবদ্ধতা শেয়ার করে: তারা অনুবাদ ফিরিয়ে আনে, সাক্ষাৎ নয়।

একটি সাধারণ ফ্ল্যাশকার্ড আপনাকে একটি শব্দ, একটি অনুবাদ, হয়তো একটি ছোট নোট দেয়।

এটি একটি মৌলিক অর্থ মনে রাখার জন্য ভালো। কিন্তু দ্রুত বক্তৃতায় শব্দটি বা বাক্যাংশটি বোঝার জন্য, এর চারপাশের ব্যাকরণ অনুভব করার জন্য, এটি ব্যবহার করা কখন স্বাভাবিক শোনায় তা জানার জন্য বা বাস্তব কথোপকথনে এটি ব্যবহার করার আত্মবিশ্বাস অনুভব করার জন্য এটি যথেষ্ট নয়।

অন্য কথায়, তারা আপনার স্মৃতিকে লেবেলের জন্য প্রশিক্ষণ দেয়, আসল ভাষা ব্যবহারের জন্য আপনার মস্তিষ্ককে নয়।

• আমাদের শেখার নীতি: সাক্ষাৎ, কেবল অনুবাদ নয়

Lingofloat একটি ভিন্ন নীতির চারপাশে ডিজাইন করা হয়েছে: কেবল অর্থ সংরক্ষণ করবেন না। অর্থপূর্ণ সাক্ষাৎ সংরক্ষণ করুন।

কেবল "এই শব্দ = এই অনুবাদ" মনে রাখার পরিবর্তে, Lingofloat ফোকাস করে আপনি কোথায় এটির সাথে দেখা করেছেন (কোন পডকাস্ট, কোন ভিডিও, কোন প্রসঙ্গ), এটি কেমন শোনাচ্ছিল (অডিও, বাক্য, ছন্দ), এবং এটি বাক্যে কী করছিল (ব্যাকরণের ভূমিকা, সূক্ষ্মতা, স্বর)।

তারপর, এটি আপনাকে সেই একই ভাষার সাথে আবার দেখা করতে সাহায্য করে যখন আপনি এখনও এটি চিনতে পারেন — লিসেনিং, রিডিং, ব্যাকরণ এবং স্পিকিং অ্যাক্টিভিটির মাধ্যমে।

তাই এটি কেবল একটি ভোকাবুলারি টুল নয়। এটি যেকোনো অসুবিধা — একটি বিভ্রান্তিকর বাক্য, একটি ব্যাকরণ প্যাটার্ন, একটি অস্পষ্ট অডিও মুহূর্ত — ধরার এবং আপনি এটি একটি স্মার্ট উপায়ে পুনরায় দেখতে পারেন তা নিশ্চিত করার একটি সিস্টেম।

• আপনি আসলে Lingofloat এর ভিতরে কী করেন

অনুশীলনে এই নীতিটি কেমন দেখায় তা এখানে। Lingofloat এর সাথে, আপনি পারেন:

  • আপনার কাছে যা আসলে গুরুত্বপূর্ণ তা ইম্পোর্ট করুন। পডকাস্ট, YouTube ভিডিও এবং আপনার নিজের অডিও — যাতে আপনি সর্বদা এমন উপাদান থেকে শিখছেন যা প্রাসঙ্গিক এবং আকর্ষণীয় মনে হয়।
  • স্মার্ট ট্রান্সক্রিপ্ট এবং সেগমেন্ট দেখুন। অডিও ট্রান্সক্রাইব করা হয় এবং পরিচালনাযোগ্য অংশে ভেঙে ফেলা হয়, টাইম-স্ট্যাম্পযুক্ত টেক্সট সহ যাতে আপনি ঠিক সেই মুহূর্তে জাম্প করতে পারেন যেখানে আপনি সংগ্রাম করেছিলেন।
  • এক ক্লিকে অসুবিধাগুলি ক্যাপচার করুন। যখন কিছু কঠিন হয় — একটি শব্দ, একটি বাক্যাংশ, একটি ব্যাকরণ প্যাটার্ন বা অডিওর একটি দ্রুত অংশ — আপনি সংজ্ঞা খুঁজতে পারেন, অংশটি হাইলাইট করতে পারেন এবং পরে পর্যালোচনার জন্য এটি সেভ করতে পারেন।
  • সঠিক মুহূর্তে পর্যালোচনা করুন, এলোমেলোভাবে নয়। Lingofloat স্পেসড রিপিটেশন ব্যবহার করে জিনিসগুলি ফিরিয়ে আনে — তবে কেবল আপনাকে একটি অনুবাদ দেখানোর পরিবর্তে, এটি পুরো পরিস্থিতিটি বিভিন্ন উপায়ে পুনরায় উপস্থাপন করে, যেমন মিনি ডায়ালগ, শ্যাডোইং অনুশীলন, সামান্য বৈচিত্র্যময় বাক্য এবং লিসেনিং টাস্ক যা আপনাকে স্বাভাবিক গতিতে বাক্যাংশটি ধরতে সাহায্য করে।
  • একসাথে একাধিক দক্ষতা শক্তিশালী করুন। প্রতিটি পর্যালোচনা লিসেনিং রিকগনিশন, উচ্চারণ এবং ছন্দ, ব্যাকরণ অন্তর্দৃষ্টি, স্বাভাবিক ব্যবহার এবং কোলোকেশন এবং বাক্যাংশ বা প্যাটার্নের দীর্ঘমেয়াদী স্মৃতি শক্তিশালী করে।

ফলাফল:

ভাষাটি পরিচিত এবং বাস্তব কথোপকথনে ব্যবহারযোগ্য মনে হয় — কেবল একটি ফ্ল্যাশকার্ড স্ক্রিনে নয়।

৬. সেই শিক্ষার্থীদের জন্য যারা "যথেষ্ট ভালো" এর চেয়ে বেশি চান

Lingofloat আমার মতো শিক্ষার্থীদের জন্য:

  • আপনি চান না আপনার ইংরেজি ক্ষমতা আপনার পরিচয় বা আপনার সুযোগ সীমাবদ্ধ করুক।
  • আপনি ইন্টারমিডিয়েট মালভূমিতে আটকে আছেন এবং জানেন যে আপনি আরও কিছুর জন্য সক্ষম।
  • আপনি C1–C2 এর দিকে যেতে চান, কেবল "কাজ চালানোর মতো যথেষ্ট ভালো" তে থাকতে চান না।
  • আপনি স্বাভাবিক শোনানোর বিষয়ে যত্নশীল, কেবল "সঠিক" নয়।

৭. আমন্ত্রণ

যখন আপনি আসলে এটি ব্যবহার করা শুরু করবেন, আপনি দেখবেন এটি কেবল সহায়ক হওয়ার চেয়ে বেশি কিছু।

এটি ব্যবহার করে দেখুন — এবং আপনার ইংরেজিকে আপনি আসলে কে তার সাথে তাল মেলাতে দিন।